Era uma tarde calma em Herbs Town. Matt havia acabado de sair do hospital e ligado para sua mãe. Estava feliz com o seu mais novo Squirtle empoleirado no ombro, decidido a encontrar seu Gligar onde quer que ele fosse. E também seu amigo Lucas, provavelmente ainda estava em Island Living, o esperando. Saiu de lá determinado, e se dirigiu diretamente á Rota 9 para chegar no porto e chegar rapidamente em Metal City. Quando ia direto para lá viu um treinador e quando o desconhecido o viu disse:
- Ei cara! Pelo visto você já tem um pokémon, então vamos batalhar!
- Hum, vai ser um bom treinamento para meu Squirtle.
- O que? Acha mesmo que vai ganhar? Eu vou te detonar mané! - O menino retrucou.
E a batalha se iniciou.
- Vamos, Vibrava! - De dentro da pokébola, saiu um pokémon parecido com uma libélula.
- Vamos, Squirtle! - O garoto disse - Vamos começar! Use o Water Gun!
- Vibrava, evasiva! - E o pokémon oponente desviou do ataque sem muita dificuldade. - é a nossa vez! Vibrava, Sonic Boom! - O pokémon de Matt não conseguiu se esquivar levando dano. - E agora continue usando o Screech! - Aquele movimento não daria dano, mas baixaria drasticamente a defesa da pequena tartaruga.
- Squirtle, Tackle! - Vibrava dessa vez não conseguiu desviar, mas não levara muito dano.
- Vamos acabar com isso, Vibrava, Dragon Breath! - Disse o treinador, e seu pokémon já soltando um poderoso raio que além de tirar dano, também paralisava.
- Não desista Squirtle! Evasiva! - E o pokémon conseguiu esquivar do ataque, mas mesmo assim levou um pouco de dano.
- Vibrava, use o Dragon Breath até acertar o Squirtle! - O pokémon atacou o Squirtle várias vezes, mas não conseguiu acertar nenhuma, e também conseguiu acertar uma árvore que, consequentemente, começou a pegar fogo.
- Meu Arceus, olha o que você me fez fazer! - Disse o treinador.
- O que? Foi você que mandou seu Vibrava atirar loucamente em meu Squirtle! - Matt retrucou.
- Bem, é melhor eu dar um fora daqui! - Disse o garoto retornando seu pokémon e correndo para cidade.
- Ei! - Até que o tronco da árvore caiu e espalhou o fogo para toda a floresta. Em dez minutos, praticamente a floresta inteira estava pegando fogo. Então a Oficial Jenny havia chegado junto com alguns bombeiros, e falou com o mega fone:
- Menino, foi você que incendiou a floresta? Se for isso, eu temo que terei de te prender. - Então o garoto respondeu: - Não fui eu, foi o cara com quem eu estava batalhando! Ele mandou o Vibrava dele usar o Dragon Breath em meu Squirtle, só que o ataque errou o alvo e acertou a árvore, que começou a pegar fogo! Eu não fiz isso, eu juro!
- É sério mesmo garoto? - A oficial Jenny falou - Você está gozando de minha cara?
- Não estou! - O menino respondeu - Meu Arceus…
- Menino! - A Oficial disse ficando furiosa.
- Eu nem tenho pokémons de fogo em meu time! Eu só tenho esse Squirtle.
- Então está bem garoto, eu acredito em você - A mulher falou - Mas então nos ajude a apagar esse incêndio!
- Então está bem. Squirtle, Water Gun - O treinador ordenou, mesmo sabendo que não faria muita coisa.
Então parecia que aquilo não poderia ser salvada. Toda aquela floresta, destruída. Não havia escapatória. Muitos pokémons iam ficar sem sua casa, sem sua família, sem sua vida. Mas, nos céus, se ergueu uma silhueta de um pokémon alado, e com uma ventania feita com suas e apagou todo o fogo, e sumiu na imensidão do céu. Todos ficaram boquiabertos, inclusive Matt.
- Mas… O que foi isso? - Perguntou a Oficial Jenny.
- Não sei… - Matt respondeu.
- Será que foi o Lendário Espírito da Areia? - Um dos bombeiro falou.
- Besteira! - A Oficial disse - Isso é só uma lenda antiga! Não pode ser verdade.
- Bem, lendas podem ser verdadeiras…- O garoto falou.
- Silêncio menino! Agora vamos embora. Nunca mais se meta nesse tipo de coisa, ouviu?
- Sim, ouvi.
- Vamos embora. - Então rapidamente a Oficial e o corpo de bombeiros sumiram.
(...)
- Meu Arceus, espero que nunca mais me meta nesse tipo de confusão.
Então, Matt continuou sua caminhada rumo à Harborage City, não sabendo os próximos desafios que vão vir pela frente.

